Натали Пешала Дата рождения: 22.11.1983 Место рождения: Руан, Франция Текущее место проживания: Москва, Россия Тренер: Александр Жулин Начало занятий фк: 7 лет Рост: 163 см Семейное положение: не замужем Учеба: В данный момент учится в школе Бизнеса и Менеджмента в Лионе Хобби: чтение, французское кино, ныряние...
Фабиан Бурза Дата рождения: 19.11.1980 Родной город: Нантэ, Франция Текущее место проживания: Москва, Россия Тренер: Александр Жулин Начало занятий фк: 7 лет Рост: 182 см Семейное положение: не женат Учеба: В данный момент учится в Лионском Государственном университете на медицинском факультете Хобби: кино, компьютерные игры, чтение, информатика, планерный спорт
Отправлено: 14.06.09 19:51. Заголовок: Программы Сезон 2002..
Программы Сезон 2002-2003 Тренер: Muriel Boucher-Zazoui Хореограф: Romain Haguenauer Оригинальный танец на музыку: А. Хачатурян "Вальс Маскарад", J. Strauss "Tritsch Tratsch Polka" Произвольный танец на музыку: Claude Challe "Buddha Bar" Показательный танец на музыку:
11 место 2002 MasterCard Skate Canada (Quebec, Canada) 9 место 2002 Trophee Lalique (Paris, France) 3 место 2003 Чемпионат Франции (Anvers-sur-Seine, France) 3 место 2003 Winter Universiade
Сезон 2003-2004 Тренер: Muriel Boucher-Zazoui Хореограф: Pasquale Camarlengo (OD), Roman Hagenauer (FD) Оригинальный танец на музыку: C. MacGill "Swing Brother Swing", E. James "If Can't Have You" Произвольный танец на музыку: Chano "Babalu", S. Brave "Hasta Siempre", W. de Ville "Demasia da Corazon" Показательный танец на музыку:
7 место 2003 Cup of China (Beijing, China) 8 место 2003 Trophee Lalique (Paris, France) 3 место 2004 Чемпионат Франции (Briancon, France) 20 место 2004 Чемпионат мира (Dortmund, Germany)
Сезон 2004-2005 Тренер: Muriel Boucher-Zazoui Хореограф: Roman Hagenauer Оригинальный танец на музыку: Charleston, Slow Foxtrot, Quickstep Произвольный танец на музыку: Andrew Lloyd Webber "Cats" Показательный танец на музыку:
7 место 2004 Cup of China (Beijing, China) 8 место 2004 Trophee Eric Bombard (Paris, France) 2 место 2005 Чемпионат Франции (Rennes, France) 3 место 2005 Winter Universiade (Innsbruck, Austria) 12 место 2005 Чемпионат Европы (Torino, Italy) 19 место 2005 Чемпионат мира (Москва, Россия)
Сезон 2005-2006 Тренер: Muriel Boucher-Zazoui, Roman Hagenauer Хореограф: Laurie May Оригинальный танец на музыку: Rene Aubry "San-A-Samba", Jose Alberto "And I love Her", "From Chano" Произвольный танец на музыку: Claude-Michel Schoenberg "Les Miserables" Показательный танец на музыку: Andrew Lloyd Webber "Cats"
5 место 2005 Trophee Eric Bompard (Paris, France) 5 место 2005 Cup of Russia (Санкт-Петебург, Россия) 2 место 2006 Чемпионат Франции 11 место 2006 Чемпионат Европы (Lyon, France) 18 место 2006 Олимпийские Игры (Torino, Italy) 15 место 2006 Чемпионат мира (Calgary, Canada)
Сезон 2006-2007 Тренер: Muriel Boucher-Zazoui, Roman Hagenauer Хореограф: Moura Merzouki, Laurie May Ayivignan Оригинальный танец на музыку: Carlos Libendinsky "Mi Buenos Aires Querido", Astor Piazzolla "Escualo"" Произвольный танец на музыку: Assen Merzouki "Four Seasons" Показательный танец на музыку:
2 место 2006 Masters du Patinage Artistique (Clermont-Ferrand, France) 3 место 2006 SmartOnes Skate America (Harford, USA) 7 место 2006 Trophee Eric Bompard (Paris, France) 2 место 2007 Чемпионат Франции (Orleans, France) 12 место 2007 Чемпионат мира (Tokyo, Japan)
Сезон 2007-2008 Тренер: Muriel Boucher-Zazoui, Roman Hagenauer Хореограф: Antonio Narrajo (OD), Kader Belmoktar, Laurie May Avaygnan (FD) Оригинальный танец на музыку: "Le Gitare al viento", "Imagen del recuerdo", "Blanca de Plata" (фламенко) Произвольный танец на музыку: soundtrack "Fight Club" ("Organ donor", "Marla", "Space Monkeys") Показательный танец на музыку:
2 место 2007 Masters du Patinage Artistique (Courbevoie, France) 2 место 2007 Skate America (Reading, USA) 2 место 2007 Cup of Russia (Москва, Россия) 6 место 2007-2008 ISU Grand Prix Final (Torino, Italy) 5 место 2008 Чемпионат Европы (Zagreb, Croatia) 7 место 2008 Чемпионат мира (Goteborg, Sweden)
Сезон 2008-2009 Тренер: Александр Жулин Хореограф: L. May, S. Olive (OD), J. Cottereau (FD) Оригинальный танец на музыку: Puppini Sisters "It don't mean a thing" Произвольный танец на музыку: Nicola Piovani "La Notte di Favola", "La Marche des Gladiateurs", Maxime Rodriguez "Jonglage" Показательный танец на музыку:
2 место 2008 Masters du Patinage Artistique (Orleans, France) 3 место 2008 HomeSense Skate Canada (Ottawa, Canada) 2 место 2008 NHK Trophy (Tokyo, Japan) 1 место 2009 Чемпионат Франции (Colmar, France) 4 место 2009 Чемпионат Европы (Helsinki, Finland) 5 место 2009 Чемпионат мира (Los Angeles, USA)
Сообщение: 1422
Зарегистрирован: 13.11.07
Откуда: Россия, Москва
Репутация:
5
Награды:
Отправлено: 23.06.09 12:02. Заголовок: Новости с форума FSU..
Новости с форума FSU:
цитата:
Nathalie and Fabian have created their OD with a choreographer from Lyon. (so they were there 5 days ago) They were soon to leave for Japan for some galas. Everything is ready for the FD which, as I deduced earlier, will be done by Kader Belmoktar : "it will resume what we have presented those last three years" (I tend to think she is talking about the work they have done on body gesture and interpretation but that's my own interpretation). After Japan, they will come back in July to work in Epinal (in eastern France). The article says they will be accompanied by the "whole team of Russia". In August, they will be back in Moscow. Nathalie is entering Moscow's Finance Academy and will move into the University's campus. She is learning russian and would like to be fluent by Vancouver.
Натали Пешала и Фабиан Бурза: интервью Golden Skate
Источник.
11 января 2009
Французская танцевальная пара Натали Пешала и Фабиан Бурза демонстрируtт целеустремленность в своем пути на вершину. После десяти лет совместной работы, они оставили своих тренеров в Лионе и переехали прошлым летом в Москву, понимая, как нелегко будет адаптироваться к жизни в новой стране. Они не знали языка, да и образ жизни оказался совсем другим.
В этом сезоне они стали третьими на этапе Гран-При Skate Canada и вторыми – на NHK Trophy, совсем чуть-чуть им не хватило, чтобы пройти в Финал Гран-При. Однако, сразу перед Рождеством они выиграли национальное первенство в отсутствие травмированных Изабель Делобель и Оливье Шонфельдера, и сейчас нацелены на медаль на Чемпионате Европы.
«На чемпионате Европы нашей задачей является хороший прокат программы, со всем, что мы умеем, и получение хороших оценок, - сказал Фабиан Бурза. – Бой будет сложным, но мы вполне можем представить себя на пьедестале».
В прошлом году эти французы решили, что для достижения своей цели им нужны серьезные перемены.
«Прошлым летом (2007) мы три недели тренировались с Сашей [Жулиным], и потом еще одну неделю, перед чемпионатом мира, - вспоминает Натали Пешала. – Мы поняли, что нам это очень подходит, потому что он действительно работал с нами над нашими слабыми местами. Мы почувствовали, что он может помочь нам прогрессировать».
Когда Делобель и Шонфельдер решили, что хотят продолжить спортивную карьеру, Пешала-Бурза поняли, что им в Лионе места нет. «Мы поняли, что больше не можем идти вперед, - говорит партнерша, - поэтому решили отправиться в Москву. Олимпиада не за горами, пришла пора».
Они переехали в июле, и это далось им нелегко. «В июне, июле и августе у нас было множество стрессов, - поясняет Натали. – Мы работали с Мюриэл [Зазуи] и Романом [Хагенауэром] десять лет и нам было трудно оставить их. У нас были хорошие рабочие отношения. Но это наша карьера и мы должны были сделать выбор».
Они понимали, что эта перемена будет непростой. «Когда мы тренировались летом с Сашей, то жили на окраине [Москвы], - вспоминает девушка. – Отель был ужасным, мы никого не знали и у нас не было друзей».
Сейчас Фабиан Бурза делит съемную квартиру с немецким танцором Александром Газши, который тренируется в их группе, а Натали Пешала живет у русской артистки, которая хочет изучить французский язык. Кроме бытовых проблем, им пришлось приспосабливаться к совершенно новому стилю тренировок. «От полуторачасовых тренировок в Лионе мы перешли к пятичасовым, включая растяжки и хореографию», - продолжает Натали.
Это стало своего рода вызовом для них. «Мы спросили себя, осилим ли это, ведь мы к такому не привыкли, - говорит он. – Все эти изменения случились одновременно. Пришлось также переваривать все организационные проблемы, включая визы и финансы. Здесь тренировки стоят намного дороже, чем во Франции. Это очень большая жертва, на всех уровнях. В начале сентября все постепенно начало выравниваться. Теперь мы уверенно тренируемся и знаем свои пределы».
Теперь они чувствуют, что их риск вознагражден. Они работают с известным своими новаторством и креативностью Александром Жулиным, тренером Татьяны Навки и Романа Костомарова, олимпийских чемпионов в Турине-2006, и Олегом Волковым. Кроме того, на тренировках также присутствуют опытнейшие спортсмены Олег Овсянников и Максим Ставиский, которые очень помогают советами.
«Каждый день, оставляя каток, мы знаем, что научились чему-то, - подтверждает спортсменка. – Это очень приятное ощущение, и поэтому мы рады, что приехали сюда. В Лионе нам постоянно казалось, что все повторяется и повторяется, но мы не учимся новому и не идем вперед. Может быть, это просто стало рутиной, ведь мы столько лет там провели».
Фабиан Бурза считает, что немалую роль в их прогрессе сыграли многочисленные занятия хореографией. «Возможность качественно растягиваться, чтобы достичь большей амплитуды для наших движений на льду, думаю, это очень улучшило наше катание в том, что касается широты катания, хода и законченности жестов», - говорит он.
Пешала-Бурза являются парой самого высокого уровня среди четырех пар (также с ними тренируются танцоры из России, Германии и Болгарии). «Это весело, - говорит Натали. – Четыре пары, выступающие на международном уровне, все вместе, и нам кажется, что мы настоящая команда. В то же время, мы учимся друг у друга. Например, с поддержками, мы много обсуждали их с Алексом (Газши), чтобы найти самые лучшие варианты».
С этим согласен ее партнер. «В этой группе у всех есть сильные и слабые стороны, и я думаю, Саша и Олег точно знают, что делает и что нужно каждой паре. Кроме того, мы можем наблюдать за другими парами и учится у них. Так что даже если не все выступают на одном уровне, мы все равно можем что-то у них почерпнуть, и наоборот. Например, Наталия [Михайлова] и Аркадий [Сергеев], они многие годы работали с Сашей над базовой техникой, и у них такое скольжение и движения, которых нет у нас. Над этим нужно работать, и мы каждый день учимся».
Новоявленные чемпионы Франции заявили о себе благодаря своим креативным программам. В прошлом году в программе «Безумие» под электронную музыку они рассказали историю о женщине, которая постепенно сходит с ума. Последние несколько лет эта пара сама выбирает себе музыку и идеи для программ, и цирковая тема нынешнего сезона – не исключение.
«Этот танец родился из начала нашего произвольного танца прошлого сезона, - вспоминает Натали. – Прошлогодняя программа очень понравилась всем, нам говорили, что она не похожа ни на одну другую. Но, возможно, она была слишком темной, мрачной, так что мы постоянно раздумывали, что можно изменить. Мы искали что-то более визуальное, цветное, веселое, беседовали об этом, и вдруг подумали о цирке».
Танцоры поставили эту программу с Жюльеном Коттро, клоуном, выступающим со знаменитым «Цирком лю Солей».
«Думаю, это была лучшая неделя всей нашей карьеры! Нам было так весело!» – смеется фигуристка. «Преимущество того, что мы работали не с хореографом, а с клоуном», - соглашается ее партнер.
Однако на Skate Canada они были очень расстроены, не только тем, что откатали плохо и заняли в итоге третье место, но и того, что получили довольно низкие уровни за поддержки. Ведь они всегда поддержками гордились и получали за них высокие оценки. Но теперь пришлось их менять.
«Когда мы поменяли поддержки после Skate Canada, нам было сложно возвращаться к старым, которые мы использовали два года назад, - вздыхает девушка. – Какая эволюция, если приходится идти назад». Фабиан Бурза добавляет: «Мы два или три месяца в начале сезона отвели на поддержки, чтобы они были новыми и более сложными. Выйти на соревнования и получить за них второй уровень, потому что поддержка не полностью соответствует критериям четвертого уровня – это было огромное разочарование».
Этим французам в тягость ограничения правил, особенно в том, что касается новаторства и творчества. «Для нас это главная проблема танцев на льду, - говорит Натали Пешала. – То, что от нас ожидается, технически и стратегически, не соответствует тому, что мы хотим показать в своем катании и тому, что нравится публике. Всегда не хватает баланса. Чем больше проходит лет, тем больше появляется правил, и нам становится все сложнее находить равновесие. Хореография, музыка, костюмы – это в катании нам нравится больше всего. Для нас, важнее всего творчество, от А до Я».
Что касается костюмов, то они всегда очень серьезно к ним относятся и говорят дизайнеру, что именно нужно. Для произвольной программы им была необходима «смена костюмов» в середине танца, чтобы отразить переход от грустного клоуна в веселому, так что в пиджаке Фабиана Бурзы вдруг появились желтые рукава. «Рукава прячутся внутрь, - пояснил спортсмен. – И даже я, когда смотрел запись, сначала не понял, как же они появились».
Натали и Фабиан выступают вместе уже восемь лет, с тех пор, как Мюриэл Зазуи поставила их в пару. Сначала они оба занимались в ее группе с другими партнерами, и им обоим сначала не понравилась идея все поменять.
«Когда она сказала мне, что моим новым партнером будет Фабиан, я ответила «Нет, это самый худший выбор!», потому что мы друг другу не нравились. Мы совсем не были друзьями, - улыбается спортсменка. – Но потом я сказала себе, что это мой шанс получить нового партнера, и нужно хотя бы попытаться. Так что мы начали кататься вместе, но особо не разговаривали. Постепенно мы подружились и начали много времени проводить вместе».
«Я еще дольше был с Мюриэл, - говорит Бурза. – Я в ее группе с пятнадцати лет. После окончания школы переехал в Лион и два года катался с другой партнершей, пока, наконец, Мюриэл не поставила нас вместе с Натали. … Потом я понял, что она подходит мне. Линии, скорость, сама пара – все очень хорошо сочеталось. На льду она была довольно тихой, так что я сказал себе: «Ладно, даже если мы не поладим, она, по крайней мере, спокойная, мы можем делать свое дело». Она выросла, изменилась, и благодаря тому, что много общалась с Мариной [Аниссиной] – кое-что переняла у нее».
До 2002-го года пара выступала в юниорах, потом начала свой путь наверх во взрослом разряде. Сейчас их главная цель – хорошо выступить на Олимпийских Играх 2010 года.
«И вопрос, захотим ли мы продолжать выступать в спорте после этого, - говорит Натали. – Многое зависит о физического состояния и от развития правил в танцах на льду. Я задаю себе много вопросов из-за этих правил. Меня это очень расстраивает. Посмотрим, сможем ли мы по-прежнему творить, делать шоу? И если будем в хорошей форме – это мотивация для того, чтобы продолжать соревноваться».
Сообщение: 1793
Зарегистрирован: 13.11.07
Откуда: Россия, Москва
Репутация:
5
Награды:
Отправлено: 11.09.09 11:09. Заголовок: Программы сезона 200..
Программы сезона 2009-2010
Péchalat/Bourzat OD : Thank god, I'm a country boy by Roy Rivers and Dolly Parton, It's not over now by Dale Watson FD : Kika by Ez3kiel, Time by Maxime Rodriguez Choreographers : Laurie May and Patrick Narboux for the OD, Kader Belmoktar for the FD.
Сообщение: 2445
Зарегистрирован: 13.11.07
Откуда: Россия, Москва
Репутация:
5
Награды:
Отправлено: 19.12.09 17:25. Заголовок: Натали и Фабиан не б..
цитата:
Натали и Фабиан не будут принимать участие в чемпионате Франции, стартующем на следующей неделе. Во время ФГП в Японии Фабиан повредил ногу и ребята сейчас не хотят ее перегружать. Занимаются физиотерапией и состредоточены на хорошем выступлении на чемпионате Европы в Таллине.
Отправлено: 09.09.10 21:55. Заголовок: 14 августа 10:23 ..
14 августа 10:23 | автор: Александр Спирин
Натали Пешала и Фабьян Бурза – одна из самых красивых пар мира. Русско-французский разговорник
Французские фигуристы Натали Пешала и Фабьян Бурза, справедливо считающиеся одной из самых красивых пар мира, вот уже два года тренируются в Москве у Александра Жулина, ездят на метро и изучают столичные окраины. В новом сезоне им пророчат победы и медали, а сами спортсмены мечтают выиграть «домашнюю» Олимпиаду-2014 в Сочи. Новые программы, как вторая кожа, новые правила, новое общение посредством Facebook и новая хореография – репортаж GoldenSkate из России.
Французские фигуристы Натали Пешала и Фабьян Бурза постоянно рядом с подиумами. Пара дважды занимала четвертое место в Европе (2009, 2010), была четвертой (2010) и пятой (2009) в мире. Им всегда не хватало чуть-чуть. Может, пока время не пришло? В танцах на льду за медалями нужно отстоять очередь…
«Я не слишком часто вспоминаю прошедший сезон, хотя есть и положительные моменты – бронзовая медаль финала Гран-при. Мы едва не стали призерами чемпионатов Европы и мира, но это мотивирует нас еще больше. Нам хочется попасть на подиум – особенно важна и желанна победа на чемпионате Европы», – говорит Пешала.
Фигуристы еще два года назад решились на перемены и переехали в Россию
«Четвертое место на Европе наиболее обидно, потому что мы допустили всего одну ошибку. Не то чтобы мы откатали превосходно, другие пары, наверное, выглядели лучше. На чемпионате мира мы продемонстрировали сильные прокаты. Но итальянцы Федерика Файелла и Массимо Скали катались на высоком уровне в течение всего сезона. Поэтому мы не имеем никаких претензий к судьям», – философствует Бурза.
Фигуристы еще два года назад решились на перемены и переехали в Россию, чтобы быть ближе к новому тренеру Александру Жулину. По слухам, они долго жили в общежитии на окраине Москвы, катались на метро, тренировались на другом конце города, но ни разу не запросились домой. В это межсезонье Натали и Фабьян стали первой парой, которая назвала музыку для произвольного танца.
«Мы решили кататься под Чаплина, и написали об этом на Facebook. Мы уже использовали эту мелодию на майском шоу Жулина», – делится секретами Пешала.
Впрочем, некоторые фрагменты музыки Чаплина из шоу не совпадают с той композицией, которая задействована в произвольной программе. Хореография также изменится. Пытливые журналисты давно заметили, что Пешала и Бурза несколько переработали хореографию «Цирка» из своей старой произвольной.
«Жулин предложил музыку Чаплина пару месяцев назад. Мы долго думали и пришли к выводу, что это очень хорошая идея. Мы можем преподнести одновременно поэзию и мягкость – сделать это весело и легко. Позже все мы вместе, а также тренер Олег Волков еще раз сошлись на том, что выбор музыки правильный», – говорит Пешала.
Пешала: «Мы решили кататься под Чаплина, и написали об этом на Facebook»
«С Жулином мы сразу же представляем последовательность элементов. Я думаю, что теперь у нас намного больше танцевальных связок в программе, и судьи это ценят. Саша знает все тонкости намного лучше нас. Это очень важно. Думаю, будет интересная постановка», – уверен Бурза.
«Мы очень ценим творческий потенциал Жулина, его непредубежденность, открытость, чуткость. Сейчас мы делаем программу, которая подходит нам, как вторая кожа, и осознаем, что в состоянии выполнить ее технически. Воссоединять части танца на льду мы не практиковали почти шесть лет! Отрабатывая на льду все переходы и дорожки, теряешь меньше времени, тренируясь в зале. Теперь все логично. Это большой опыт, который делает наше сотрудничество с Сашей более близким», – считает Пешала.
Новый «короткий танец», сочетание «Золотой вальса» из обязательной программы и элементов из оригинального танца, все еще остается загадкой для болельщиков. «Мы хотели бы сохранить этот танец в секрете, так как до сих пор думаем, как и что можно использовать в рамках новых правил», – замечает партнерша.
Фигуристы раскрыли только один секрет: хореографию короткого танца им помогал ставить испанский балетмейстер Антонио Нахарро, известный по работе со Стефаном Ламбьелем. «Я думаю, это хорошо, что наша короткая программа будет исключительно танцевальной, а произвольная, наоборот, содержит театральную игру. У нас будут две совсем разные программы», – пояснил Бурза.
Нахарро прибыл в Новогорск в мае для постановки короткого танца. Тихий городок, недалеко от шумной российской столицы, является тренировочной базой для подопечных Жулина. Прежде им не хватало свободного льда в Москве. Пешала и Бурза отдыхали в июне 10 дней, а потом откатали шоу во Франции – перед тем как присоединиться к Жулину недалеко от Риги.
В августе они планируют вернуться в Новогорск. Пара примет участие на French Masters (30 сентября – 2 октября) в Орлеане, но может и дебютировать с новой программой неделей раньше в немецком Оберстдорфе.
Бурза: «Теперь у нас намного больше танцевальных связок в программе, а судьи это ценят»
Постолимпийский сезон обещает быть интересным из-за изменений в правилах. Пешала и Бурза приветствуют новшества. «Честно говоря, я думаю, эти изменения к лучшему. Если вы наблюдали за олимпийскими чемпионами Тессой Виртью и Скоттом Мойром, катающимися около четырех минут под медленную музыку, это одно, но если на их месте будет любая другая пара – будет скучно. Судьи и спортивные чиновники не хотят видеть программы наподобие тех, что были в 90-х. Они насытились ими по горло, тем более что лучшие пары мира уже показывали великолепные программы», – уверена Натали.
Бурза отметил, что судьи обращают внимание на изменения ритма в программах. «Музыка не должна быть депрессивной, но есть лазейки и для судей, так как правила гласят, что музыка должна соответствовать уровню пары. В этом случае, вероятно, не будет вычета баллов». Чтобы убедиться, что их музыка соответствует новым правилам, Натали и Фабьан консультировались с французскими судьями.
Теперь Пешала и Бурза с нетерпением ждут, когда им представится возможность откатать новые программы, и надеются, что этот сезон будет прорывом. Прежде пара не сообщала, как долго хочет выступать на высоком уровне. Пока же фигуристы готовятся к чемпионату мира и не исключают возможности выступить на «домашней» Олимпиаде 2014 года.
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 1
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет
! Шикарная программа на музыку из мюзикла "Отверженные". И мюзикл сам очень интресный! 
<\/u><\/a> 
<\/u><\/a> 
<\/u><\/a> 
<\/u><\/a> 
<\/u><\/a> 
<\/u><\/a> 
<\/u><\/a> 
<\/u><\/a>
<\/u><\/a> 
<\/u><\/a> 
<\/u><\/a> 
<\/u><\/a> 
<\/u><\/a>
<\/u><\/a> 
<\/u><\/a>
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума